Edit CSV columns